جدائل اللوز - Almond Braids

تدور أحداث الرواية حول شخصية "إيلياء"، فتاة وُلدت لأب فلسطيني وأم ألمانية، عاشت بين القدس ودوسلدورف بألمانيا. في سن الثامنة، تواجه إيلياء فقدان والدتها، مما يشكل نقطة تحول في حياتها ويجعلها تخوض رحلة مليئة بالتحديات والصراعات الداخلية.

الرواية تستعرض تجربة إيلياء في مواجهة الفقد، الغربة، والبحث عن الهوية، حيث تتنقل بين ثقافتين مختلفتين وتحاول التوفيق بينهما. كما تسلط الضوء على قضايا مثل العنصرية، الطائفية، والحرب، من خلال منظور شخصي وإنساني.

الكاتبة تستخدم لغة شاعرية وسردًا عاطفيًا لنقل مشاعر البطلة، مما يجعل القارئ يتفاعل مع تجاربها ويشعر بعمق الألم والأمل الذي تعيشه.

Almond Braids by Sahar Khalifeh:

Almond Braids is a powerful novel that explores the themes of identity, exile, and resistance through the eyes of Rasha, a Palestinian woman who returns to her homeland after years of living in the United States. Upon her return, she is confronted with the harsh realities of life under occupation, the transformation of Palestinian society, and the inner conflict between her Western-influenced ideals and her native culture.

Through Rasha’s journey, the novel delves into the role of women in Palestinian society and resistance, highlighting both their strength and struggles. The “almond braids” symbolize a deep connection to the land, heritage, and memory—while also reflecting the pain of displacement and the hope for freedom.

Written in poetic and evocative language, Almond Braids is both a personal and political story, offering a deeply human portrayal of Palestine and its people.